1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
بحری قزاقی کو نہ کہو، اصل کی حمایت کریں۔

2
00:01:36,520 --> 00:01:38,960
{\an8} JJWXC.NET پر <i> ابتدائی موسم بہار</i> سے موافقت پذیر
مصنف: گو نیانگ بی کو

3
00:01:53,480 --> 00:01:54,640
اندر آجاؤ۔

4
00:01:59,640 --> 00:02:02,280
تو؟ نتائج باہر ہیں؟

5
00:02:03,600 --> 00:02:05,560
وہ سپیشلسٹ ٹائٹل کی مستحق ہے۔

6
00:02:06,920 --> 00:02:10,478
اور یہ پتہ چلتا ہے، تقریبا 80٪
میرے فیصلے درست ہیں

7
00:02:10,479 --> 00:02:12,079
اور 20% غلط ہیں۔

8
00:02:12,080 --> 00:02:14,480
لیکن جب بات لوگوں کی ہو،
آپ نے درست فیصلے کیے ہیں۔

9
00:02:15,080 --> 00:02:16,839
شانگ زیٹاؤ شاندار ہے۔

10
00:02:16,840 --> 00:02:18,120
آپ کو ٹیلنٹ کی اچھی نظر ہے۔

11
00:02:49,800 --> 00:02:51,160
اچھی طرح سے تیار۔ یہ کس نے کیا؟

12
00:02:51,760 --> 00:02:53,599
ڈونی نے یہاں کسی کو لگایا ہوگا۔
جیل جانے سے پہلے۔

13
00:02:53,600 --> 00:02:55,159
وسل بلور ایک تھا۔
اپنے سابقہ ​​ماتحتوں کا۔

14
00:02:55,160 --> 00:02:57,239
کوئی ایسا شخص جس نے مختصر طور پر لائم میں کام کیا۔

15
00:02:57,240 --> 00:02:58,480
کام کا ایک حقیقی ٹکڑا۔

16
00:02:59,400 --> 00:03:00,760
وہ ایک خراب کوڑی کی طرح ہے۔

17
00:03:06,280 --> 00:03:09,159
جس دن فلورا نے اسے اطلاع دی۔
جنسی ہراسانی کے لیے،

18
00:03:09,160 --> 00:03:11,600
آپ نے قدم رکھا
اور خود اس کے ساتھ معاملہ کیا.

19
00:03:12,120 --> 00:03:14,080
تب مجھے کچھ معلوم ہوا۔
آپ کے درمیان چل رہا تھا.

20
00:03:15,000 --> 00:03:17,560
میں نے واقعی اس سے پہلے محسوس کیا تھا.

21
00:03:18,080 --> 00:03:21,480
میں نے کچھ نہیں کہا
کیونکہ میں جانتا ہوں کہ آپ کی لائن کہاں ہے۔

22
00:03:22,520 --> 00:03:25,960
اور مجھے یقین تھا کہ وہ اس قسم کی نہیں تھی۔
اس ملازم کا جو قوانین کو توڑتا ہے۔

23
00:03:26,880 --> 00:03:27,720
لیکن

24
00:03:29,160 --> 00:03:30,400
کسی نے مجھے یہ دیا.

25
00:03:32,560 --> 00:03:34,080
تم اس کے ساتھ کیا کرنے جا رہے ہو؟

26
00:03:40,160 --> 00:03:43,920
ایک عظیم اعتکاف

27
00:03:49,800 --> 00:03:51,040
{\an8}چونے کی سالانہ تعریفی رات

28
00:04:13,480 --> 00:04:14,840
چیئرز، لومی۔

29
00:04:22,560 --> 00:04:24,120
سونگ ینگ نے شارٹ لسٹ بنائی۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ؟

30
00:04:27,040 --> 00:04:28,160
مجھے ابھی پتہ چلا۔

31
00:04:28,760 --> 00:04:33,080
اس کے والد 80% دے رہے ہیں
چونے کو اگلے سال کے اشتہاری بجٹ کا۔

32
00:04:34,000 --> 00:04:37,039
اسی فیصد؟ وہ کتنا ہے؟

33
00:04:37,040 --> 00:04:39,640
ڈھائی سو ملین۔
تمام پلیٹ فارمز پر۔

34
00:04:40,360 --> 00:04:41,960
یہ پیسے کی طاقت ہے۔

35
00:04:46,840 --> 00:04:47,960
فلورا

36
00:04:48,520 --> 00:04:50,079
- مبارک ہو.
- کٹی.

37
00:04:50,080 --> 00:04:51,640
آپ نے آخر کار اس سال اسپیشلسٹ بنا دیا۔

38
00:04:53,160 --> 00:04:56,520
میں آپ کو بتا رہا ہوں،
آپ لائم میں سب سے زیادہ حسد کرنے والی عورت ہیں۔

39
00:04:57,440 --> 00:04:58,680
آپ کی قبولیت تقریر تیار ہے؟

40
00:04:59,720 --> 00:05:00,999
مجھے اب بھی اس پر کام کرنے کی ضرورت ہے۔

41
00:05:01,000 --> 00:05:02,279
فکر نہ کرو۔ تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔

42
00:05:02,280 --> 00:05:04,919
فلورا، میں نے ابھی شمولیت اختیار کی۔
کمپنی اس سال.

43
00:05:04,920 --> 00:05:06,679
براہ کرم میرے لئے باہر دیکھو.

44
00:05:06,680 --> 00:05:08,359
- اپنی پوری کوشش کرو.
- آپ کا شکریہ.

45
00:05:08,360 --> 00:05:09,560
میں پہلے سر کروں گا۔

46
00:05:13,280 --> 00:05:15,319
آرام کرو۔ یہ یقینی طور پر آپ ہیں۔

47
00:05:15,320 --> 00:05:17,279
یہ سب جانتے ہیں۔

48
00:05:17,280 --> 00:05:19,720
اگر وہ جیت گئی تو لوگ اسے قبول نہیں کریں گے۔
یہ اس کا نہیں ہوگا۔

49
00:05:20,360 --> 00:05:21,959
اگر کوئی جیتنے والا ہے،

50
00:05:21,960 --> 00:05:24,279
یہ تم کیوں نہیں ہو سکتے؟

51
00:05:24,280 --> 00:05:27,120
اگر یہ تم نہیں ہو،
میں سب سے پہلے اعتراض کروں گا۔

52
00:05:36,720 --> 00:05:37,640
لیوک

53
00:05:44,480 --> 00:05:45,840
آپ کی رہنمائی اور تعاون کا شکریہ۔

54
00:05:49,280 --> 00:05:50,160
اچھا کام جاری رکھیں۔

55
00:05:57,840 --> 00:05:58,680
بعد میں بات کرتے ہیں۔

56
00:06:04,480 --> 00:06:07,039
معزز قائدین، معزز مہمانان،

57
00:06:07,040 --> 00:06:10,359
خواتین و حضرات،
پیارے لائم فیملی اور دوست،

58
00:06:10,360 --> 00:06:12,960
شب بخیر!

59
00:06:15,160 --> 00:06:17,399
اگلا، یہ ہمارے سب سے بڑے ایوارڈ کا وقت ہے،

60
00:06:17,400 --> 00:06:19,999
اعلان
اس سال کے ماہر کا۔

61
00:06:20,000 --> 00:06:23,559
لائم معروف اشتہاری ایجنسی ہے۔
صنعت میں.

62
00:06:23,560 --> 00:06:25,639
اسپیشلسٹ کا انتخاب ہم ہر سال کرتے ہیں۔

63
00:06:25,640 --> 00:06:31,399
شاندار شراکت کی ہے
اور شاندار نتائج حاصل کئے۔

64
00:06:31,400 --> 00:06:34,559
وہ اشتہاری صنعت کی قیادت میں مدد کریں گے۔
نئی بلندیوں تک

65
00:06:34,560 --> 00:06:36,959
اور ہم سب کے لیے ایک مثال بن کر خدمت کریں۔

66
00:06:36,960 --> 00:06:41,199
اس سال کے فائنلسٹ
شمال مغربی منصوبے کے سربراہ ہیں،

67
00:06:41,200 --> 00:06:45,240
جس نے کمپنی کی خدمت کی ہے۔
وفاداری سے چھ سال، فلورا.

68
00:06:46,920 --> 00:06:48,399
- آپ کا شکریہ.
--.شینگ زیتاو n.

69
00:06:48,400 --> 00:06:49,959
میں تم سے محبت کرتا ہوں

70
00:06:49,960 --> 00:06:51,280
{\an8}لیجنڈ یہاں ہے!

71
00:06:53,040 --> 00:06:55,159
اور دوسرا فائنلسٹ،
جسے استثناء کے ساتھ منتخب کیا گیا تھا،

72
00:06:55,160 --> 00:06:56,079
انڈسٹری میں ایک ابھرتا ہوا ستارہ

73
00:06:56,080 --> 00:07:01,520
جس نے کمپنی کی حفاظت کی۔
سال کا سب سے بڑا اکاؤنٹ، Yilia.

74
00:07:07,000 --> 00:07:09,439
گھر کا ٹائٹل کون لے گا؟

75
00:07:09,440 --> 00:07:13,759
اب، براہ کرم لیوک کا استقبال کریں،
لائم ایڈورٹائزنگ کے جنرل مینیجر،

76
00:07:13,760 --> 00:07:18,759
اس سال کے ماہر کا اعلان کرنا۔

77
00:07:18,760 --> 00:07:20,040
تالیوں کا ایک بڑا دور۔

78
00:07:51,760 --> 00:07:52,840
اس سال کا

79
00:07:54,800 --> 00:07:56,640
چونے کے ماہر ہیں...

80
00:08:01,880 --> 00:08:03,360
ییلیا، گانا ینگ۔

81
00:08:49,080 --> 00:08:51,079
گانا ینگ، لائم اسپیشلسٹ

82
00:08:51,080 --> 00:08:52,000
شکریہ

83
00:08:54,920 --> 00:08:59,279
ٹھیک ہے ییلیا، آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟
اس اعزاز کو جیتنے کے بارے میں؟

84
00:08:59,280 --> 00:09:01,080
کمپنی کا شکریہ
اس پہچان کے لیے۔

85
00:09:01,840 --> 00:09:04,920
میں فلورا کے ساتھ یہ اعزاز بانٹنا چاہوں گا۔

86
00:09:11,120 --> 00:09:12,840
میں... شکریہ۔

87
00:09:23,800 --> 00:09:25,799
یہ آپ کا ہے۔

88
00:09:25,800 --> 00:09:27,040
آپ نے ایک ناقابل یقین کام کیا ہے۔

89
00:09:27,720 --> 00:09:30,560
جب میں تمہاری عمر کا تھا،
میں کہیں بھی اتنا اچھا نہیں تھا۔

90
00:09:31,520 --> 00:09:33,320
میں بالکل عام سا تھا۔

91
00:09:34,200 --> 00:09:37,079
آپ کے ساتھ مقابلہ کرنا اعزاز کی بات تھی۔

92
00:09:37,080 --> 00:09:38,279
مبارک ہو

93
00:09:38,280 --> 00:09:40,679
ٹھیک ہے آپ دونوں کا شکریہ
آپ کی شاندار تقریروں کے لیے۔

94
00:09:40,680 --> 00:09:43,440
اب، ضیافت شروع ہونے دو۔

95
00:10:44,000 --> 00:10:45,320
برائے مہربانی مجھے معاف کر دیں۔

96
00:11:27,520 --> 00:11:28,560
تم ٹھیک ہو؟

97
00:11:31,560 --> 00:11:34,520
سن یو اور میں پکڑ رہے ہیں۔
بعد میں آدھی رات کی فلم۔

98
00:11:37,960 --> 00:11:39,080
کیا سن یوانزو نہیں آ رہا ہے؟

99
00:11:48,840 --> 00:11:51,040
آپ کو آج کا نتیجہ معلوم تھا، ہے نا؟

100
00:11:55,800 --> 00:11:57,600
تم نے مجھے پہلے کیوں نہیں بتایا؟

101
00:11:59,160 --> 00:12:00,680
کیا اس سے نتیجہ بدل جاتا؟

102
00:12:02,880 --> 00:12:03,840
ہرگز نہیں۔

103
00:12:07,320 --> 00:12:10,559
لیکن لومی سونگ ینگ کو جانتا تھا۔
میرے خلاف مقابلہ کر رہا تھا.

104
00:12:10,560 --> 00:12:12,519
اس نے مجھے پہلے ہی بتایا۔

105
00:12:12,520 --> 00:12:14,799
تم برسوں سے میرے برتر رہے ہو۔

106
00:12:14,800 --> 00:12:17,640
آپ کو معلوم تھا کہ کتنا
میں نے اس منصوبے میں ڈال دیا تھا.

107
00:12:18,160 --> 00:12:19,079
اور تم وہیں بیٹھ گئے،

108
00:12:19,080 --> 00:12:22,280
مجھے انتظار میں دیکھ کر
ایک مسخرے کی طرح اسٹیج کے نیچے۔

109
00:12:23,760 --> 00:12:27,080
اگر یہ گانا ینگ نہ ہوتا،
یہ کوئی اور ہوتا۔

110
00:12:29,120 --> 00:12:31,519
ہر کوئی دیکھ سکتا ہے کہ آپ نے کتنی محنت کی ہے،
آپ نے کیا حاصل کیا،

111
00:12:31,520 --> 00:12:32,680
اور آپ کیا کرنے کے قابل ہیں.

112
00:12:33,320 --> 00:12:34,640
اگر آپ جانتے ہیں کہ آپ نے اچھا کیا ہے،

113
00:12:35,480 --> 00:12:37,000
دوسرے لوگوں کی اجازت نہ دیں۔
آراء آپ تک پہنچتی ہیں۔

114
00:12:39,320 --> 00:12:40,400
پھر بتاؤ۔

115
00:12:44,040 --> 00:12:46,120
کیا آپ نے مجھے مناسب طریقے سے گول کیا ہوگا؟

116
00:12:48,720 --> 00:12:49,759
آپ کا کیا مطلب ہے؟

117
00:12:49,760 --> 00:12:51,120
کیا تم، لوان نیان،

118
00:12:53,080 --> 00:12:58,039
اس 250 ملین کو نظر انداز کریں۔
اور مجھے منصفانہ اور معروضی طور پر فیصلہ کریں؟

119
00:12:58,040 --> 00:12:59,320
کیا آپ کر سکتے ہیں؟

120
00:13:10,600 --> 00:13:13,480
شانگ زیتاو،
یہ ایک اور مقابلہ تھا.

121
00:13:14,400 --> 00:13:16,280
کیا یہ واقعی اتنا مشکل ہے؟
اپنی پوری کوشش کرنے پر توجہ مرکوز کرنا؟

122
00:13:17,080 --> 00:13:18,480
ایک نتیجہ آپ کی وضاحت نہیں کرتا ہے۔

123
00:13:19,080 --> 00:13:22,600
جب تک آپ اچھا کرتے رہیں گے،
اگلی بار آپ کا ہو گا.

124
00:13:27,720 --> 00:13:28,880
یہ کام کی جگہ ہے، میں جانتا ہوں۔

125
00:13:30,280 --> 00:13:32,399
چیزیں کبھی بھی مکمل طور پر منصفانہ نہیں ہوتی ہیں۔

126
00:13:32,400 --> 00:13:34,959
رشتے، رابطے، پیسہ۔

127
00:13:34,960 --> 00:13:36,479
وہ سب قابلیت سے پہلے آ سکتے ہیں۔

128
00:13:36,480 --> 00:13:37,999
لیکن میں نے ہمیشہ سوچا کہ یہ مختلف ہے۔

129
00:13:38,000 --> 00:13:40,159
کیونکہ یہ چونا تھا۔

130
00:13:40,160 --> 00:13:43,559
یہ چونا ہے جس نے ایک استثناء کیا۔
مجھے ملازمت دینے اور اتنی جلدی بڑھنے میں میری مدد کی۔

131
00:13:43,560 --> 00:13:45,399
یہ منصفانہ اور مقصد تھا۔

132
00:13:45,400 --> 00:13:47,640
یہاں کچھ بھی ممکن تھا۔

133
00:13:48,600 --> 00:13:51,000
اس لیے میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ میں ہار جاؤں گا۔

134
00:13:51,800 --> 00:13:53,439
اور میں نہیں بننا چاہتا
جاننے کے لئے آخری

135
00:13:53,440 --> 00:13:55,280
کہ نتیجہ پہلے ہی طے ہوچکا تھا۔

136
00:13:56,480 --> 00:13:58,720
شانگ زیٹاؤ، میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ آپ ہیں۔
کوئی جو ہارنے کو نہیں سنبھال سکتا۔

137
00:14:00,160 --> 00:14:01,839
جیتنے والے اور ہارنے والے ہیں۔
کام کی جگہ میں.

138
00:14:01,840 --> 00:14:04,040
بڑوں کو معلوم ہونا چاہیے۔
نتیجہ کو کیسے قبول کیا جائے۔

139
00:14:05,240 --> 00:14:07,959
آپ صرف اس لیے پریشان ہیں۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں نے آپ کے ساتھ مختلف سلوک نہیں کیا۔

140
00:14:07,960 --> 00:14:09,040
کیا میں ٹھیک ہوں؟

141
00:14:09,840 --> 00:14:11,039
میں آپ کو یہ بتاتا ہوں۔

142
00:14:11,040 --> 00:14:13,279
میں کام اور ذاتی زندگی رکھتا ہوں۔
مکمل طور پر الگ.

143
00:14:13,280 --> 00:14:14,880
میرا مشورہ ہے کہ آپ بھی ایسا ہی کریں۔

144
00:14:15,680 --> 00:14:16,840
دوسری صورت میں، آپ صرف چیزیں بنا رہے ہیں
اپنے لئے مشکل.

145
00:14:18,520 --> 00:14:19,720
میں تم جیسا نہیں ہوں۔

146
00:14:22,120 --> 00:14:25,519
آپ فضل کے ساتھ کھونے کے متحمل ہوسکتے ہیں۔

147
00:14:25,520 --> 00:14:27,079
میں نہیں کر سکتا

148
00:14:27,080 --> 00:14:31,280
پہلے دن سے میں نے لائم جوائن کیا،
میں صرف یہاں زندہ رہنا چاہتا تھا۔

149
00:14:32,280 --> 00:14:34,999
ہر ایک قدم جو میں نے اٹھایا ہے۔
پتلی برف پر چلنے کے مترادف ہے۔

150
00:14:35,000 --> 00:14:36,240
کیا تم سمجھتے ہو؟

151
00:14:43,200 --> 00:14:44,600
لوان نیان،

152
00:14:46,160 --> 00:14:47,320
یقیناً آپ نہیں سمجھتے۔

153
00:14:47,960 --> 00:14:49,839
اگر تم نے کیا،
آپ نے مجھ سے یہ نہیں پوچھا ہوگا۔

154
00:14:49,840 --> 00:14:52,000
تم مجھ سے اس طرح بات نہیں کرو گے۔

155
00:14:53,800 --> 00:14:55,439
تم نے ہمیشہ مجھے حقیر دیکھا ہے۔

156
00:14:55,440 --> 00:14:56,559
آپ نے کبھی یقین نہیں کیا کہ میں کافی اچھا ہوں۔

157
00:14:56,560 --> 00:14:57,799
آپ نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ میرے پاس وہ ہے جو یہ لیتا ہے۔

158
00:14:57,800 --> 00:15:01,159
تم نے کبھی میری عزت نہیں کی۔
یا مجھے اپنے برابر سمجھا۔

159
00:15:01,160 --> 00:15:04,280
میں نے چھ سال کیوں گزارے۔
آپ جیسے کسی کے ساتھ؟

160
00:15:10,240 --> 00:15:11,480
آپ کے خیال میں میں کیسا انسان ہوں؟

161
00:15:16,760 --> 00:15:20,680
مغرور۔ مغرور۔ خود غرض۔

162
00:15:24,200 --> 00:15:25,720
کیا واقعی آپ مجھے اسی طرح دیکھتے ہیں؟

163
00:15:27,600 --> 00:15:29,479
آپ ہمیشہ مجھ سے سوال کیوں کرتے ہیں؟

164
00:15:29,480 --> 00:15:31,319
مجھ پر ہمیشہ شک کیوں کیا جاتا ہے؟

165
00:15:31,320 --> 00:15:34,359
تم ہمیشہ اتنی بے عزتی کیوں کرتے ہو؟

166
00:15:34,360 --> 00:15:35,840
لوان نیان۔

167
00:15:37,440 --> 00:15:40,480
کیا یہ واقعی اتنا مشکل ہے؟
مجھ سے ٹھیک سے بات کرنا؟

168
00:15:44,880 --> 00:15:46,640
شانگ زیتاو، آپ کو اب پرسکون ہونا چاہیے۔

169
00:15:49,000 --> 00:15:50,639
میں کیوں کروں؟

170
00:15:50,640 --> 00:15:52,359
مجھے پرسکون ہونے کی کیا ضرورت ہے؟

171
00:15:52,360 --> 00:15:55,199
میں نے اس شہر میں چھ سال جدوجہد کی ہے

172
00:15:55,200 --> 00:15:56,999
اور آخر میں، میرے پاس کچھ نہیں ہے.

173
00:15:57,000 --> 00:15:58,719
میں نے اپنا سب سے اچھا دوست کھو دیا۔

174
00:15:58,720 --> 00:16:01,319
میں وہ مقابلہ ہار گیا جو مجھے جیتنا چاہیے تھا۔

175
00:16:01,320 --> 00:16:02,999
اور اب آپ مجھے پرسکون ہونے کو کہہ رہے ہیں۔

176
00:16:03,000 --> 00:16:04,320
آپ کو کیا حق دیتا ہے؟

177
00:16:07,680 --> 00:16:09,400
میرے صبر کا پیمانہ لبریز ہو گیا ہے۔

178
00:16:10,280 --> 00:16:11,640
مجھے دھکا دینا بند کرو۔

179
00:16:56,640 --> 00:16:58,880
میں اسے ختم کرنا چاہتا ہوں۔

180
00:17:24,480 --> 00:17:25,520
آخر کیا؟

181
00:17:27,440 --> 00:17:28,680
تم کیا ختم کر رہے ہو؟

182
00:17:38,680 --> 00:17:40,520
میں ختم کر رہا ہوں...

183
00:17:44,560 --> 00:17:45,560
یہ گندا

184
00:17:47,080 --> 00:17:48,160
بدصورت،

185
00:17:50,640 --> 00:17:52,280
ہمارے درمیان ناگوار رشتہ

186
00:17:59,160 --> 00:18:01,560
آپ کو لگتا ہے کہ ہمارا رشتہ گندا تھا؟

187
00:18:02,080 --> 00:18:05,360
بدصورت۔ ناگوار۔

188
00:18:07,800 --> 00:18:10,440
یہ کبھی بھی نارمل رشتہ نہیں تھا۔

189
00:18:11,520 --> 00:18:13,760
ہم نے کبھی ایک دوسرے پر بھروسہ نہیں کیا۔

190
00:18:16,520 --> 00:18:18,560
ہم نے کبھی ایک دوسرے سے محبت نہیں کی۔

191
00:18:25,440 --> 00:18:28,400
تو تم صرف میرے ساتھ تھے۔
اپنے کیریئر میں آگے بڑھنے کے لیے؟

192
00:18:29,280 --> 00:18:33,160
اور اب جب تم ہار گئے ہو،
آپ کو لگتا ہے کہ میں اپنی افادیت سے باہر ہو گیا ہوں؟

193
00:18:34,320 --> 00:18:36,319
میں ہارنے کی بنیادی وجہ

194
00:18:36,320 --> 00:18:39,959
چھ سال گزار رہے تھے۔
آپ جیسے کسی کے ساتھ۔

195
00:18:39,960 --> 00:18:43,399
کوئی ایسا شخص جو میرا انصاف نہیں کر سکتا۔

196
00:18:43,400 --> 00:18:44,320
بالکل۔

197
00:18:46,160 --> 00:18:47,479
آپ نے خود کہا۔

198
00:18:47,480 --> 00:18:48,920
ہم صرف چھ سال تک ساتھ رہے۔

199
00:18:49,440 --> 00:18:50,880
کوئی حقیقی احساسات نہیں تھے۔

200
00:18:51,640 --> 00:18:55,440
اگر یہ تم نہ ہوتے،
یہ کوئی اور ہو سکتا ہے.

201
00:19:26,800 --> 00:19:27,920
آئیے اسے یہیں ختم کرتے ہیں۔

202
00:20:04,640 --> 00:20:07,720
میں Yilia کو شامل کرنا قبول نہیں کر سکتا
اس سال کے ماہر انتخاب کے لیے۔

203
00:20:08,720 --> 00:20:10,439
وہ یہاں کافی عرصے سے نہیں آئی ہے۔

204
00:20:10,440 --> 00:20:12,079
وہ نہیں ملتی
کمپنی کی ضروریات.

205
00:20:12,080 --> 00:20:14,199
آپ یہ جانتے ہیں۔

206
00:20:14,200 --> 00:20:16,800
یہ بورڈ کی طرف سے ایک خاص استثنا تھا۔

207
00:20:17,480 --> 00:20:18,519
میں متفق نہیں ہوں۔

208
00:20:18,520 --> 00:20:21,280
لیوک، یہ صرف ایک اضافی امیدوار ہے۔

209
00:20:25,160 --> 00:20:26,720
آپ اور میں دونوں جانتے ہیں۔

210
00:20:27,320 --> 00:20:30,120
فلورا مستحق ہے۔
اس سال کا ماہر عنوان۔

211
00:20:30,880 --> 00:20:32,840
اس نے ایک سال سے زیادہ گزارا۔
اس منصوبے کے لیے شمال مغرب میں کام کر رہے ہیں۔

212
00:20:34,560 --> 00:20:39,959
اور آپ یہ بھی جانتے ہیں کہ ییلیا لائم لائی ہے۔
اشتہاری اخراجات میں 250 ملین۔

213
00:20:39,960 --> 00:20:41,519
قوانین کو تبدیل کرنے کے لیے اتنا ہی کافی ہے۔

214
00:20:41,520 --> 00:20:44,679
میں تسلیم کرتا ہوں کہ Yilia قابل ہے۔
وہ نتائج دے چکی ہے۔

215
00:20:44,680 --> 00:20:45,719
آپ اسے فروغ دے سکتے ہیں،

216
00:20:45,720 --> 00:20:48,319
اسے بڑھاؤ،
یا اگر آپ چاہیں تو بہت بڑا بونس،

217
00:20:48,320 --> 00:20:51,159
لیکن ماہر کا عنوان تسلیم کرتا ہے۔
قابلیت، سنیارٹی، اور تجربہ۔

218
00:20:51,160 --> 00:20:53,640
میں کمپنی کو قبول نہیں کروں گا۔
ایک خواہش پر قوانین کو تبدیل کرنا.

219
00:21:02,160 --> 00:21:03,160
<i>آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟</i>

220
00:21:03,800 --> 00:21:06,160
میں نے درخواست کے مطابق کچھ ریکارڈ کھینچے۔

221
00:21:06,880 --> 00:21:09,880
پہلا شخص فلورا نے بتایا
ہفتے کے آخر میں اوور ٹائم کے بارے میں آپ تھے۔

222
00:21:10,400 --> 00:21:12,879
پہلا شخص
وہ آپ کے ساتھ سفر کرتی تھی۔

223
00:21:12,880 --> 00:21:15,079
سیکیورٹی فوٹیج کا بھی جائزہ لیا گیا۔

224
00:21:15,080 --> 00:21:18,239
ہر جمعہ کی رات تم دونوں ہمیشہ چلے جاتے
ایک کے بعد ایک دفتر۔

225
00:21:18,240 --> 00:21:22,360
آپ جانتے ہیں کہ ان حقائق کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔

226
00:21:24,720 --> 00:21:25,560
ٹھیک ہے

227
00:21:26,160 --> 00:21:28,079
میں چھوڑ دوں گا۔ میں استعفیٰ دے دوں گا۔

228
00:21:28,080 --> 00:21:30,079
لیکن تم اچھی طرح جانتے ہو،

229
00:21:30,080 --> 00:21:32,040
اگر تم چھوڑ دو،
وہ بھی نہیں رہ سکے گی۔

230
00:21:41,440 --> 00:21:43,000
میں امریکہ کو رپورٹ کرنے والا ہوں۔

231
00:21:43,640 --> 00:21:45,559
ایک افتتاحی ہے۔
وہاں کے صدر کے لیے۔

232
00:21:45,560 --> 00:21:46,600
میں نے اسے پہلے ہی ٹھکرا دیا۔

233
00:21:48,080 --> 00:21:51,119
اب میں منتقلی کے لیے درخواست دے سکتا ہوں۔

234
00:21:51,120 --> 00:21:52,679
ایک شرط پر۔

235
00:21:52,680 --> 00:21:54,720
فلورا چونے پر رہتا ہے۔

236
00:22:00,080 --> 00:22:02,160
اس کام کا مطلب اس کے لیے سب کچھ ہے۔

237
00:22:03,600 --> 00:22:05,320
میں جانتا ہوں

238
00:22:06,200 --> 00:22:09,839
میں نے اس کی لڑائی دیکھی ہے۔
پچھلے چھ سالوں میں اس کا راستہ۔

239
00:22:09,840 --> 00:22:11,400
میں چاہتا ہوں کہ وہ بھی رہے۔

240
00:22:13,080 --> 00:22:18,280
لیکن اس سال کا اسپیشلسٹ ٹائٹل
Yilia جانا ہوگا.

241
00:22:20,000 --> 00:22:21,120
پھر اسے یلیا کو دو۔

242
00:22:21,640 --> 00:22:25,560
اگلے سال، تخلیق کریں
فلورا کے لیے ایک اور ماہر پوزیشن۔

243
00:22:27,280 --> 00:22:29,920
فکر نہ کرو۔
میں اس کے لیے ہر ممکن کوشش کروں گا۔

244
00:22:34,480 --> 00:22:37,720
کبھی نہیں سوچا تھا کہ آپ واقعی محبت میں پڑ جائیں گے۔

245
00:22:40,840 --> 00:22:42,200
میری ایک اور گزارش ہے۔

246
00:22:42,840 --> 00:22:44,280
یہ سب فلورا سے رکھیں۔

247
00:22:45,880 --> 00:22:46,880
کیوں؟

248
00:22:47,560 --> 00:22:49,920
کیا یہ بہتر نہیں ہوگا؟
اگر وہ جانتی کہ تم نے اس کے لیے کیا کیا ہے؟

249
00:22:52,640 --> 00:22:54,000
وہ بہت مغرور ہے۔

250
00:22:54,680 --> 00:22:59,280
اگر اسے پتہ چل جائے،
وہ یا تو لیم کو چھوڑ دے گی یا مجھے چھوڑ دے گی۔

251
00:23:01,560 --> 00:23:03,960
ٹھیک ہے آپ کے پاس میری بات ہے۔

252
00:23:08,880 --> 00:23:09,720
شکریہ

253
00:23:14,200 --> 00:23:15,720
<i>میں ختم کر رہا ہوں</i>

254
00:23:17,520 --> 00:23:21,360
<i>یہ غلیظ، بدصورت،
ہمارے درمیان ناگوار رشتہ۔</i>

255
00:23:37,760 --> 00:23:40,239
<i>آپ صرف اس لیے پریشان ہیں۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں نے آپ کے ساتھ کوئی خاص سلوک نہیں کیا۔

256
00:23:40,240 --> 00:23:41,199
<i>کیا میں ٹھیک ہوں؟</i>

257
00:23:41,200 --> 00:23:43,919
<i>میں کام اور ذاتی زندگی رکھتا ہوں۔
مکمل طور پر الگ

258
00:23:43,920 --> 00:23:45,560
<i>میرا مشورہ ہے کہ آپ بھی ایسا ہی کریں۔</i>

259
00:23:46,240 --> 00:23:47,680
<i>ورنہ، آپ صرف ہیں۔
چیزوں کو اپنے لیے مشکل بنانا

260
00:23:48,520 --> 00:23:50,239
<i>ہم صرف چھ سال تک اکٹھے تھے۔</i>

261
00:23:50,240 --> 00:23:52,080
<i>اگر یہ آپ نہیں تھے،</i>

262
00:23:52,880 --> 00:23:54,000
<i>یہ کوئی اور ہو سکتا ہے۔</i>

263
00:24:34,040 --> 00:24:34,880
شانگ زیتاو،

264
00:24:36,200 --> 00:24:37,440
جذباتی نہ بنو.

265
00:24:38,400 --> 00:24:40,640
میں نہیں ہوں۔ میں لیوک کو اپنے ساتھ لے جا رہا ہوں۔

266
00:24:43,400 --> 00:24:44,760
آپ بالغ ہیں۔

267
00:24:48,200 --> 00:24:49,280
اگر آپ کہتے ہیں کہ یہ ختم ہو گیا ہے،

268
00:24:50,320 --> 00:24:51,600
پھر اسے دوبارہ شروع نہ کریں۔

269
00:25:01,880 --> 00:25:03,120
میں کبھی نہیں کروں گا۔

270
00:25:13,680 --> 00:25:15,240
چلو، لیوک.

271
00:25:16,560 --> 00:25:17,480
چلو، لیوک.

272
00:25:25,880 --> 00:25:27,000
لیوک

273
00:25:37,880 --> 00:25:39,399
سنو۔

274
00:25:39,400 --> 00:25:41,439
آپ صرف ایک کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

275
00:25:41,440 --> 00:25:42,799
اگر تم ٹھہرو،

276
00:25:42,800 --> 00:25:44,600
تم مجھے پھر کبھی نہیں دیکھو گے۔

277
00:25:45,400 --> 00:25:46,280
لیوک

278
00:25:50,320 --> 00:25:51,200
ہم جا رہے ہیں۔

279
00:25:57,480 --> 00:25:58,360
چلو، لیوک.

280
00:25:59,040 --> 00:26:01,240
چلو۔ چلو، لیوک.

281
00:26:11,040 --> 00:26:12,280
تم رہ رہے ہو، ہے نا؟

282
00:26:15,960 --> 00:26:16,800
ٹھیک ہے

283
00:26:21,880 --> 00:26:24,040
تم ٹھہرو۔ میں جاؤں گا۔

284
00:27:31,840 --> 00:27:34,439
تم ناشکرے لیوک،
تم نے غریبوں پر امیر کو چنا

285
00:27:34,440 --> 00:27:36,000
یہاں تک کہ تم نے مجھے دھوکہ دیا۔

286
00:28:08,280 --> 00:28:09,960
لیوک

287
00:28:13,760 --> 00:28:15,760
آپ کا شکریہ، لیوک.

288
00:29:16,200 --> 00:29:18,080
ہم ایک ساتھ نئی زندگی شروع کریں گے۔

289
00:30:06,360 --> 00:30:07,280
یہ رہا کچھ گرم پانی۔

290
00:30:16,360 --> 00:30:17,200
سن یو۔

291
00:30:23,480 --> 00:30:25,360
مجھے ترقی نہیں ملی۔

292
00:30:27,840 --> 00:30:29,320
میں نے اتنی دیر سے تیاری کی۔

293
00:30:30,480 --> 00:30:32,120
میں نے واقعی سوچا کہ میں جیت جاؤں گا۔

294
00:30:34,880 --> 00:30:36,040
لیکن میں ہار گیا۔

295
00:30:37,360 --> 00:30:38,400
میں...

296
00:30:43,040 --> 00:30:43,880
میں...

297
00:30:50,680 --> 00:30:52,640
میں نے ژو کو نیچے جانے دیا۔

298
00:30:54,200 --> 00:30:57,520
سب کچھ اس نے میرے لئے کیا.

299
00:31:06,720 --> 00:31:10,479
تاؤ، مجھے ڈراو مت۔

300
00:31:10,480 --> 00:31:12,600
مجھ سے وعدہ کرو تم کچھ بھی احمقانہ کام نہیں کرو گے۔

301
00:31:14,000 --> 00:31:15,480
آپ جانتے ہیں کہ.

302
00:31:17,480 --> 00:31:19,280
میں دوسرے دوست کو نہیں کھو سکتا۔ تم مجھے سن رہے ہو؟

303
00:31:22,480 --> 00:31:24,359
مت رو۔ جب آپ روتے ہیں تو میں اسے سنبھال نہیں سکتا۔

304
00:31:24,360 --> 00:31:25,640
پلیز مت رو۔

305
00:31:33,040 --> 00:31:34,520
پلیز مت رو۔

306
00:31:42,200 --> 00:31:43,320
یہ لو۔

307
00:31:55,200 --> 00:31:56,960
میری کمپنی اب بہت اچھا کر رہی ہے۔

308
00:31:57,720 --> 00:32:00,639
میں آپ کو مخلصانہ طور پر مدعو کرنا چاہوں گا۔
ہمارے نائب صدر بننے کے لیے۔

309
00:32:00,640 --> 00:32:03,600
ایک بار جب ہم سیریز C کی فنڈنگ محفوظ کرلیں،
ہم جنوب میں پھیل جائیں گے۔

310
00:32:04,240 --> 00:32:08,320
آپ کی صلاحیت کے ساتھ، آپ ہو سکتے ہیں
کسی بھی کمپنی میں ایک ایگزیکٹو۔

311
00:32:09,320 --> 00:32:10,560
کیا میں اب بھی تمہیں چوری کر سکتا ہوں؟

312
00:32:13,000 --> 00:32:17,560
میں آپ سے HR بات کروں گا۔
تنخواہ کے بارے میں، ٹھیک ہے؟

313
00:32:18,960 --> 00:32:19,800
مزید رونا نہیں۔

314
00:32:23,280 --> 00:32:24,240
فکر نہ کرو۔

315
00:32:25,320 --> 00:32:26,320
میں ٹھیک ہوں

316
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
میں صرف

317
00:32:29,880 --> 00:32:31,200
ٹوٹ گیا

318
00:32:33,400 --> 00:32:35,560
میں ابھی تک اس پر قابو نہیں پایا۔ میں...

319
00:32:39,720 --> 00:32:40,600
یہ...

320
00:32:42,920 --> 00:32:43,880
درد ہوتا ہے۔

321
00:33:48,360 --> 00:33:49,199
ماں

322
00:33:49,200 --> 00:33:51,719
<i>تاؤ، آپ کب چھٹی لے رہے ہیں؟</i>

323
00:33:51,720 --> 00:33:53,679
<i>آپ کے والد نے مجھ سے کہا تھا کہ آپ کو نہ بتاؤں،</i>

324
00:33:53,680 --> 00:33:55,279
<i>لیکن وہ کچھ دن پہلے نیچے گر گیا تھا۔</i>

325
00:33:55,280 --> 00:33:56,639
<i>اس نے ایک ہڈی توڑ دی۔</i>

326
00:33:56,640 --> 00:33:58,839
<i>وہ کہتا رہتا ہے کہ وہ آپ سے ملنا چاہتا ہے۔</i>

327
00:33:58,840 --> 00:34:01,719
<i>کیا آپ کچھ دن کی چھٹی لے سکتے ہیں</i>

328
00:34:01,720 --> 00:34:03,839
<i>اور جلدی گھر آؤ؟</i>

329
00:34:03,840 --> 00:34:05,080
<i>اگر آپ بہت مصروف ہیں، تو اسے بھول جائیں۔</i>

330
00:34:27,639 --> 00:34:29,080
سمجھ گیا، لیوک۔

331
00:34:58,240 --> 00:35:00,880
- تم کہاں جا رہے ہو؟
- میرا استعفیٰ دینا۔

332
00:35:28,360 --> 00:35:29,200
لیوک

333
00:35:33,960 --> 00:35:35,799
یہ تیز ہے۔

334
00:35:35,800 --> 00:35:37,319
کیا آپ اگلے ہفتے امریکہ جا رہے ہیں؟

335
00:35:37,320 --> 00:35:39,679
عہدہ خالی پڑا ہے۔

336
00:35:39,680 --> 00:35:41,720
وہ چاہتے ہیں کہ میں وہاں جلد ہی سنبھالوں۔

337
00:35:42,320 --> 00:35:43,480
ملتے ہیں۔

338
00:36:39,960 --> 00:36:42,120
استعفیٰ فارم، شینگ زیتاو

339
00:36:46,800 --> 00:36:51,080
فلورا، ایک اور ہو جائے گا
اگلے سال ماہرین کا انتخاب۔

340
00:36:53,480 --> 00:36:55,800
میں اسے حاصل کرنے میں آپ کی مدد کرنے کی پوری کوشش کروں گا۔

341
00:36:59,240 --> 00:37:00,719
آپ کا شکریہ، ٹریسی،

342
00:37:00,720 --> 00:37:03,040
لیکن میں اس کی وجہ سے نہیں جا رہا ہوں۔

343
00:37:05,720 --> 00:37:06,880
آپ کو میرا شکریہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

344
00:37:07,440 --> 00:37:08,799
اگر کوئی شکریہ کا مستحق ہے

345
00:37:08,800 --> 00:37:10,399
یہ تم ہو،

346
00:37:10,400 --> 00:37:14,160
آپ کی تمام محنت کے لیے
اور سالوں کے دوران استقامت.

347
00:37:17,280 --> 00:37:18,440
میں اب بھی آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔

348
00:37:19,480 --> 00:37:22,880
میری مدد کرنے کے لیے آپ کا شکریہ
اور میری حوصلہ افزائی.

349
00:37:26,240 --> 00:37:28,520
میں نے پہلے ہی گھر کا ٹکٹ خرید لیا ہے۔

350
00:37:29,200 --> 00:37:30,600
براہ کرم میرے لئے اس پر دستخط کریں۔

351
00:37:32,800 --> 00:37:33,760
فلورا

352
00:37:34,840 --> 00:37:38,799
میں نے خود آپ کو نوکری پر رکھا ہے۔

353
00:37:38,800 --> 00:37:43,720
میں نے آپ کو سخت محنت کرتے دیکھا ہے۔
اور آج آپ کے پاس جو کچھ ہے وہ کمائیں۔

354
00:37:44,320 --> 00:37:45,519
مجھے تم پر فخر ہے۔

355
00:37:45,520 --> 00:37:47,799
تو آپ کا استعفیٰ سن کر

356
00:37:47,800 --> 00:37:50,720
آپ کو جاتے ہوئے دیکھ کر مجھے واقعی نفرت ہے۔

357
00:37:52,080 --> 00:37:53,880
مجھے امید ہے کہ آپ اس پر غور کریں گے۔

358
00:37:55,120 --> 00:37:57,160
صرف اپنے لیے نہیں،
بلکہ اپنے کیریئر کے لیے بھی

359
00:37:59,560 --> 00:38:00,800
اور لیوک بھی.

360
00:38:08,160 --> 00:38:13,440
میں... میں نے لومی سے سنا ہے۔
کہ لیوک امریکہ جا رہا ہے۔

361
00:38:14,880 --> 00:38:18,760
میری سطح پر، میں اپنا استعفیٰ نہیں سمجھتا
اس کی منظوری کی ضرورت ہے.

362
00:38:20,680 --> 00:38:21,680
ٹریسی

363
00:38:23,560 --> 00:38:25,280
بس ایک آخری بار میری مدد کرو۔

364
00:38:26,520 --> 00:38:27,800
براہ کرم اس پر دستخط کریں۔

365
00:38:28,640 --> 00:38:30,359
گھر میں کچھ ہوا۔

366
00:38:30,360 --> 00:38:31,840
مجھے واپس جانا ہے۔

367
00:38:40,800 --> 00:38:42,040
ٹھیک ہے

368
00:39:01,560 --> 00:39:02,520
آپ کا شکریہ، ٹریسی.

369
00:39:18,320 --> 00:39:20,800
آپ کی پہلی گردش
بزنس ڈویژن ون کے ساتھ ہے۔

370
00:39:22,720 --> 00:39:23,640
آپ یہاں بیٹھ سکتے ہیں۔

371
00:39:24,320 --> 00:39:26,799
لومی، میں شانگ زیتاو ہوں۔

372
00:39:26,800 --> 00:39:27,960
میرا انگریزی نام فلورا ہے۔

373
00:39:29,120 --> 00:39:30,079
<i>چونکہ لائم نے مجھے ملازم رکھا،</i>

374
00:39:30,080 --> 00:39:33,159
<i>مجھے یقین ہے کہ میرے پاس قیمتی چیز ہے۔</i>

375
00:39:33,160 --> 00:39:36,399
<i>دنیا کے سب سے اوپر میں شامل ہونے کے قابل ہونا
ایڈورٹائزنگ ایجنسی اور میرے افق کو وسیع کریں</i>

376
00:39:36,400 --> 00:39:38,559
<i>ایک اعزاز اور قسمت کا جھٹکا دونوں ہے۔</i>

377
00:39:38,560 --> 00:39:40,480
<i>میں سخت محنت کروں گا اور یہاں اپنا مقام حاصل کروں گا۔</i>

378
00:40:51,200 --> 00:40:53,440
<i>الوداع، چونا۔</i>

379
00:41:09,600 --> 00:41:10,839
تھوڑا پانی پی لو۔

380
00:41:10,840 --> 00:41:12,000
شکریہ

381
00:41:14,680 --> 00:41:17,680
تم میں سے کوئی ایک کرو
Zhu کے خاندان سے رابطہ ہے؟

382
00:41:19,440 --> 00:41:20,320
کیوں؟

383
00:41:21,200 --> 00:41:22,800
میں اب بھی اس کے پیسے کا مقروض ہوں۔

384
00:41:25,440 --> 00:41:27,160
میں اب آپ کو بھی بتا سکتا ہوں۔

385
00:41:27,840 --> 00:41:29,960
وہ رقم جو میری سابقہ بیوی اور میں نے استعمال کی۔
اپارٹمنٹ خریدنے کے لیے

386
00:41:30,640 --> 00:41:31,960
Zhu سے ادھار لیا گیا تھا۔

387
00:41:33,360 --> 00:41:35,119
اس نے مجھ سے کہا تھا کہ تمہیں نہیں بتانا۔

388
00:41:35,120 --> 00:41:36,920
اس نے کہا کہ وہ تم دونوں کو گھر دینا چاہتا ہے۔

389
00:41:39,880 --> 00:41:43,120
لیکن اس سے پہلے کہ آپ اس سے زیادہ دیر تک لطف اٹھا سکیں،
خاندان ٹوٹ گیا.

390
00:41:51,200 --> 00:41:52,399
تم میں سے ایک جنوب کی طرف جا رہا ہے،

391
00:41:52,400 --> 00:41:54,079
اور دوسرا گھر واپس جا رہا ہے۔

392
00:41:54,080 --> 00:41:55,800
تو میں نے سوچا۔

393
00:41:56,320 --> 00:41:58,760
جبکہ ہاؤسنگ مارکیٹ اب بھی اچھی تھی،
میں اپارٹمنٹ بیچ دوں گا۔

394
00:41:59,560 --> 00:42:03,280
وہ اب چلا گیا،
لیکن میں اب بھی اس کے خاندان کا مقروض ہوں۔

395
00:42:04,080 --> 00:42:05,880
اگر آپ اپارٹمنٹ بیچتے ہیں،
آپ کہاں رہیں گے؟

396
00:42:06,680 --> 00:42:08,399
مجھے؟ مجھے ترقی ملی۔

397
00:42:08,400 --> 00:42:11,400
کمپنی مجھے ایک چھاترالی دے رہی ہے،
تو میں کرایہ پر بچت کروں گا۔

398
00:42:13,200 --> 00:42:14,239
اب سے،

399
00:42:14,240 --> 00:42:17,200
مجھے ڈپٹی پروڈکٹ مینیجر کال کریں۔
مارکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ کے.

400
00:42:20,080 --> 00:42:21,360
آپ کو ترقی ملی۔
رات کا کھانا تو آپ پر ہے، لئی؟

401
00:42:21,960 --> 00:42:22,839
یقینا.

402
00:42:22,840 --> 00:42:24,880
چلو پھر کہیں مہنگی چلتے ہیں۔
ہمیشہ کی طرح۔

403
00:42:25,600 --> 00:42:26,720
میرے لیے کام کرتا ہے۔

404
00:42:27,680 --> 00:42:30,680
جب میں گھر واپس آتا ہوں،
میں اپنا فون نمبر تبدیل کر رہا ہوں۔

405
00:42:32,080 --> 00:42:37,880
جس دن میں تمہیں دوبارہ کال کروں گا۔
وہ دن ہو گا جب میں نے واقعی شروع کیا ہے۔

406
00:42:42,080 --> 00:42:43,720
ہم سب بہتر کر رہے ہوں گے۔

407
00:42:49,880 --> 00:42:51,120
جانے سے پہلے،

408
00:42:51,960 --> 00:42:52,840
آئیے ایک آخری تصویر لیتے ہیں۔

409
00:42:53,360 --> 00:42:54,720
ضرور آئیے ایک لیتے ہیں۔

410
00:42:56,440 --> 00:42:57,399
آئیے...

411
00:42:57,400 --> 00:42:59,240
- آئیے اس کے ساتھ ایک لیتے ہیں۔
- ٹھیک ہے.

412
00:43:11,480 --> 00:43:12,560
میں گاڑی لے کر آتا ہوں۔

413
00:43:17,440 --> 00:43:19,360
- آپ کا شکریہ، لی.
- اس کا ذکر مت کرو.

414
00:43:20,760 --> 00:43:22,000
ٹرنک کھولیں۔

415
00:43:34,720 --> 00:43:38,159
آج رات، میں آپ لوگوں کے لیے کھانا بنا رہا ہوں۔

416
00:43:38,160 --> 00:43:40,519
میں نے ابھی ایک نئی ڈش سیکھی ہے۔
بجلی کے پانچ کوڑے!

417
00:43:40,520 --> 00:43:42,120
- وہ کیسے ہے؟
- یہ ایک ڈش کا نام ہے؟

418
00:43:45,440 --> 00:43:47,760
تاؤ تاؤ

419
00:43:49,040 --> 00:43:49,960
ہم جا رہے ہیں۔ اندر جاؤ

420
00:43:50,680 --> 00:43:51,520
یہاں.

421
00:43:53,720 --> 00:43:54,560
ہاپ ان

422
00:43:55,280 --> 00:43:58,279
ٹینٹونگ ڈونگ یوان

423
00:43:58,280 --> 00:44:00,519
TIANTONGYUAN جمنازیم

424
00:44:00,520 --> 00:44:01,880
TIANTONG RENHE TCM ہسپتال

425
00:44:06,280 --> 00:44:07,360
تاؤ،

426
00:44:08,520 --> 00:44:10,120
اپنے آپ کو اچھی طرح سے دیکھ بھال کرو
جب آپ گھر پہنچیں گے۔

427
00:44:12,200 --> 00:44:13,760
مجھے کال کریں، ٹھیک ہے؟

428
00:44:15,000 --> 00:44:17,279
ہاں۔ خیال رکھنا، تاؤ۔

429
00:44:17,280 --> 00:44:18,519
اگر کوئی تمہیں مشکل وقت دے

430
00:44:18,520 --> 00:44:19,759
مجھے فوراً کال کریں۔

431
00:44:19,760 --> 00:44:21,440
میں اڑ کر ان کو ماروں گا۔

432
00:44:24,040 --> 00:44:24,880
ٹھیک ہے

433
00:44:26,040 --> 00:44:27,639
میرے پاس اس پر آپ کا کلام ہے۔

434
00:44:27,640 --> 00:44:28,560
آپ کرتے ہیں.

435
00:45:05,560 --> 00:45:06,799
LUMI

436
00:45:06,800 --> 00:45:09,360
<i>میں آپ کو یاد کروں گا، لومی۔</i>

437
00:45:16,280 --> 00:45:18,680
شینگ زیتاو: لومی، میں آپ کو یاد کروں گا۔

438
00:45:21,680 --> 00:45:23,360
<i>مجھے الوداع سے نفرت ہے۔</i>

439
00:45:23,960 --> 00:45:27,280
<i>شانگ زیتاو، تم بے دل چھوٹی سی چیز۔</i>

440
00:45:39,840 --> 00:45:43,400
<i>Shang Zhitao، بہتر ہے کہ آپ اچھی زندگی گزاریں۔</i>

441
00:45:50,440 --> 00:45:53,000
<i>کیا مجھے دوسرا آسمانتھس دودھ مل سکتا ہے؟</i>

442
00:46:03,720 --> 00:46:07,960
لوان نیان

443
00:46:18,800 --> 00:46:22,480
لوان نیان

444
00:46:24,480 --> 00:46:26,640
<i>گزشتہ چھ سالوں کے لیے آپ کا شکریہ۔</i>

445
00:46:28,560 --> 00:46:29,920
<i>بہت اچھی۔</i>

446
00:46:38,680 --> 00:46:41,839
لوان نیان

447
00:46:41,840 --> 00:46:44,320
{\an8}اس کالر کو بلاک کریں۔

448
00:46:56,400 --> 00:46:57,840
<i>یہ بھاگنے والا نہیں ہے۔</i>

449
00:47:00,920 --> 00:47:04,160
<i>یہ ایک عظیم الشان اعتکاف ہے۔</i>

450
00:47:05,760 --> 00:47:07,880
<i>کیونکہ میں اپنے آپ کو دینا چاہتا ہوں۔
ایک اور امکان۔</i>

451
00:47:13,480 --> 00:47:15,240
{\an8}بیجنگ سے ہاربن

452
00:47:17,320 --> 00:47:18,240
<i>الوداع،</i>

453
00:47:19,520 --> 00:47:20,360
<i>بیجنگ۔</i>

454
00:47:47,880 --> 00:47:49,360
شینگ زیٹاؤ۔

455
00:47:50,600 --> 00:47:53,360
کیا یہ سب محدود ایڈیشن ہیں؟

456
00:47:54,320 --> 00:47:55,959
برا نہیں.

457
00:47:55,960 --> 00:47:57,960
چونے نے آپ کے ساتھ اچھا سلوک کیا ہے۔
ان گزشتہ سالوں.

458
00:48:00,720 --> 00:48:04,559
کمپنی کے پاس سال کے آخر میں پسو مارکیٹ ہے۔

459
00:48:04,560 --> 00:48:06,839
میں جا رہا ہوں، اس لیے میں نہیں کروں گا۔

460
00:48:06,840 --> 00:48:08,599
ان کو بیچنے میں میری مدد کریں۔

461
00:48:08,600 --> 00:48:10,080
ہمارے ساتھیوں کو آدھی قیمت۔

462
00:48:11,000 --> 00:48:12,839
پھر ہم رقم تقسیم کریں گے۔

463
00:48:12,840 --> 00:48:14,160
بس جلدی سے ان سے جان چھڑائیں۔

464
00:48:15,040 --> 00:48:16,400
آپ نے یہ خود نہیں خریدے، کیا آپ نے؟

465
00:48:18,120 --> 00:48:20,999
وہ میرے بوائے فرینڈ کے تحفے تھے۔

466
00:48:21,000 --> 00:48:22,400
لیوک نے انہیں آپ کے لیے خریدا؟

467
00:48:24,600 --> 00:48:27,319
تم نے واقعی نہیں سوچا کہ میں بتا نہیں سکتا،
کیا تم نے

468
00:48:27,320 --> 00:48:29,880
تم ابھی جا رہے ہو۔
مجھے اب دکھاوا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

469
00:48:34,480 --> 00:48:36,160
یہ سب ختم ہو گیا ہے۔

470
00:48:37,880 --> 00:48:39,240
میں جا رہا ہوں۔

471
00:48:41,520 --> 00:48:42,920
بیجنگ۔

472
00:48:46,000 --> 00:48:47,040
کیوں؟

473
00:48:49,800 --> 00:48:51,560
میرے والد کی ٹانگ میں چوٹ آئی۔

474
00:48:52,920 --> 00:48:53,959
لوگ ہمیشہ کہتے ہیں،

475
00:48:53,960 --> 00:48:56,040
"جب تمہارے ماں باپ زندہ ہوں،
زیادہ دور مت رہنا۔"

476
00:48:56,920 --> 00:48:58,960
میں برسوں سے اس خواب کا تعاقب کر رہا ہوں۔

477
00:49:00,640 --> 00:49:03,160
میں تھک گیا ہوں۔ میں گھر جانا چاہتا ہوں۔

478
00:49:03,760 --> 00:49:06,639
میں نے پہلے ہی لیوک کا بندوبست کر لیا ہے۔
ہاربن لے جایا جائے۔

479
00:49:06,640 --> 00:49:09,960
اب سے،
وہ باضابطہ طور پر شمال مشرقی پللا ہے۔

480
00:49:12,400 --> 00:49:16,040
آپ واقعی ہار مان رہے ہیں۔
سب کچھ جو آپ نے بیجنگ میں بنایا ہے؟

481
00:49:17,120 --> 00:49:18,640
کیا آپ کو کوئی افسوس نہیں ہے؟

482
00:49:31,880 --> 00:49:35,480
اب اس کے بارے میں سوچنا، کیریئر کی ترقی،

483
00:49:36,400 --> 00:49:39,600
دوگنی تنخواہ،
اس میں سے کوئی بھی واقعی اہمیت نہیں رکھتا.

484
00:49:41,960 --> 00:49:43,960
مجھے اپنے آپ کو ثابت کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
اب کسی کو.

485
00:49:44,720 --> 00:49:48,720
مجھے لگتا ہے کہ میں اپنے والدین کے ساتھ ہوں۔
یہ واقعی اہم ہے.

486
00:49:52,680 --> 00:49:54,480
آپ کو ایک ایپی فینی ہوا ہے۔

487
00:50:00,400 --> 00:50:01,760
اس کام کو ختم کرو۔

488
00:50:02,360 --> 00:50:04,680
میں آپ کے لیے نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہوں۔ شینگ زیٹاؤ۔

489
00:50:07,040 --> 00:50:09,279
اگر آپ کو کبھی کسی چیز کی ضرورت ہو،
آپ ہمیشہ میرے پاس آ سکتے ہیں۔

490
00:50:09,280 --> 00:50:10,600
ٹھیک ہے؟

491
00:50:11,760 --> 00:50:13,240
اگر کوئی آپ کو غنڈہ گردی کرے گا تو میں اسے ماروں گا۔

492
00:50:17,840 --> 00:50:19,800
اداس چیزوں کے ساتھ کافی ہے۔
آج ہمیں کیا کھانا چاہیے؟

493
00:50:21,120 --> 00:50:23,159
میرا علاج. ڈیل؟

494
00:50:23,160 --> 00:50:25,040
ہم پھر ملیں گے۔ میں وعدہ کرتا ہوں۔


